For di 6 te na di 13 di september, street art festival ALL CAPS ta kaba na Lombardijen. Internacional i Hulands artista ta kreá onto di di barrio once muralnan nobo. Residente nan mes por tene influensia riba un di e obra nannan di arte. E siman di festival ta finalisá dia domingu 13 di september ku SUPER SUNDAY: un dia liber di street art, musica, workshop i actividatnan den Spinozapark.
Bajo e tema I WILL CHANGE THE WORLD ta laga ALL CAPS mustra awe ku cambio no mester kuminsá semper ku kos grandi. Un muraya, un kaminda o un historia for di e barrio por hasi diferencia. Pasá edicionan den Feijenoord i Beverwaard, awe Lombardijen ta bou di loke ta importá. Durante e siman di festival e barrio ta bira un galeria Open Air poko poko. Bisitanten por wak artista nan traha i sigui kon muray desnudo grandi ta bira obra di arte nobo. E festival ta liber pa bishitá tur e siman.
Once mural nobo den Lombardijen
Pa e obra nobo un grupo internacional di street artist ta bini Rotterdam. Entre otro ta Hardthirteen for di Indonesia, Stine Hvid for di Dinamarca i Filipe Grimaldi for di Brazil forma parti di e programa. Tambe Rotterdam i Hulands artista ta representá, inkluso Kalani Ware. Un kos speshal ta ku residente di Lombardijen por tene influensia mes riba ken ta krea un di e once muralnan. Nan por bunita na artista i asina determina ken arte di street lo keda pa sierto den nan barrio.
Arte ku ta hasi mas ku solo duna koló
Ku ALL CAPS e organisashon no ta mira solamente pa bolbe un arte speshal na e barrio. Street art tambe ta usa pa inkluí residente na nan ambiente i duna lugarnan un bieu aspeto nobo i un identidat nobo. E tema I WILL CHANGE THE WORLD ta konektá ku esaki: segun e organisashon, cambio ta kuminsá leu for di kas. Ku sigui bini ku residente i artista na spasio publiko, lugarnan por no solamente bira mas koló, sino tambe bira mas parti di barrio mes.
SUPER SUNDAY den Spinozapark
Dia domingu 13 di september e siman di festival ta finalisá ku fiesta SUPER SUNDAY den Spinozapark. Durante e dia liber di festival, residente i bishitanten por deskubrí e muralnan nobo, wak artista nan pinta bibu i mes por hasi actividad kreativo. Tin street-art i graffiti workshop pa mucha, musica, dj, presentashon bibu, workshop di baila, foodtrucknan i tour riba e obra den Lombardijen. Asina ta no solamente selebrá e finalamentu di festival, sino Lombardijen tambe ta haña un serie di muralnan nobo ku lo keda permanentemente den barrio.
ALL CAPS 2026
6 te 13 di september 2026
Lombardijen, Rotterdam
Once mural nobo
SUPER SUNDAY: domingu 13 di september den Spinozapark
Liber pa bishita
Mas informacion i e programa aktual por wordu haña na all-caps.nl/program-2026/festival-2026/.
ALL CAPS a kuminsá ku muraypintura den Lombardijen.
Esaki ta parti di e ALL CAPS festival. Un grandi festival internacional di streetart. E kuminsamentu ta un bon sumamentu pa e barrio!
Enviá pa Ian Roozen, danki pa kompímparti!
