Azerh, Feijenoord ighidur! Aghal n tifratn da yella 200 isgasn. Aydrigh ad d-ttwessɣa s tallalt s wid yellan deg uzzal d aseggwas. Armad s uɣaras ad ssnulfeg dagi s tmurt agi deg tberrat n tmazirt, tazmert, d imi lqim n tifratn.

D amezwer n igenwan n temẓin n tizi d asebter n taddart deg De Kaai s n temsumert n tmazirt d tamaklelt n umataw n 21 ar 30 Gust 2026 d laɛqel n useggwas agi. Yellan wid n Rotterdam iyiwen ad d-ttwasssen d aseggwas. Asgas n 1826 d azemzu eneddis. Imazighen 200 isgasn sa iṭṭafen n usgga n tiggmi n Feijenoord agi am tafsut n wallen. Di tameɣrdit n tazwara n 19 n umezwaru, tassagunt ttuɣal tawuri tamsan n tazwara n TNiyr n Maes. Tamazirt tiddamar ad tasnikt n usggas n tigmmiwin n ticnat. Feijenoord iɣewwer s waya n temdint n tgmiṭ. 2026 d aseggwas n yezruy. Iji ad d-ttwessɣa, yella di tmeɣra n ufus yimanin ad ggalen. Seg issettanen d uḥidonin, arraw d tazurbatin d tasnawamt n tifratn s tmettant.

Amataw n useggwas
De Kaai, tafsut n Unilever, d ussan s umekti n useggwas. Seg 21 ar 30 Gust agi, yella degsen tamaklelt n tmazirt d aɛrruj. Ass n wass yella tizeggwaght yellan gher tafat. Am sumghed ɣer asumar, srem, axxam, ɣenna, adrar d lxem. Ass n wass tzemreḍ at tɣiwelt s uxxam n tenqqam n uẓruwin neɣ tazggert n agmar deg Brugwachtershuisje. S lgima n wass tzemreḍ tesɛaḥ ad tezzin seg musika n taqvaylit d imseyya n tamaklelt.

Timmuzgin n useggwas t-skin ttafk s www.wijkfeijenoord.nl.

Amusnaw n Tafukt
Ider s 200 isgas n useggwas, yebɣa ara yeddi amaynut n Amusnaw n Tafukt. Amusnaw n tifratn “deg tazzunt” s yisem n yidurar imedyazen i d-fk bab n wughar n yidurar, am winna di tiksiwin d Imazighen. D-ɣur-as deg usɣur n tamsaḍ n aɛrruj! Yeddu d waman ifassen d tummid n teswiɣiwin n tifrat. D amisnaw ur yezmir ara, maca yettaklil deg tazarzit, yiwen n imedyazen, d yiwen n tifratn ifen ittiwen. Amusnaw d tazwara n Tament n Wijkcollectie, ad d-yesɣa s wudem n useggwas.

Ssawal tammast ugar www.wijkcollectie.nl/museum-van-de-toekomst-feijenoord/