كيف تضمن أن يعرف السكان طريقهم في منطقتهم الخاصة وأن يصبح الزوار فضوليين لمعرفة جزء من المدينة الذي ربما لا يزورونه عادةً؟ في يوم الأربعاء 16 سبتمبر تم إطلاق أول دليل حي بيفرفارد بشكل رسمي، وهو دليل يملك بالضبط هذه الوظيفة المزدوجة.
يجمع دليل حي بيفرفارد جميع المرافق، والمنظمات، ورجال الأعمال، والأنشطة، وأماكن اللقاء، ومبادرات السكان، والمواقع الخاصة في دليل مادي ورقمي واحد. وبذلك نُنشئ خريطة اجتماعية كاملة للحي. وبفضل نظام مبتكر تبقى المعلومات محدثة دائمًا، ومحتوى الدليل يمكن قراءته بأكثر من 20 لغة. للسكان هذا أمر عملي وضروري: فكيف يمكنك المشاركة أو طلب المساعدة إذا لم تعرف إلى أين تذهب؟ في العديد من الأحياء، تنتشر المعلومات عبر العديد من المواقع الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي والملصقات. يجعل دليل الحي هذا الأمر مرتبًا وقريبًا.

مجاني للاستلام في الحي
لضمان أن يكون الدليل متاحًا للجميع وبسهولة، يتم توزيع دليل الحي مجانًا في العديد من الأماكن المركزية في بيفرفارد. يمكن للسكان استلام الدليل من بين أمور أخرى من مركز الحي (بجانب فريق الحي و14010)، وساحة النقود، وJOZ، وSOL، وبيت الحي، وجميع المدارس، وأماكن اللقاء مثل House of Hope، وملعب الأطفال والمكتبة، وكذلك من شركات الإسكان ورجال الأعمال المحليين.
بنية تحتية أوسع للحي
لا يقف دليل الحي بمفرده. لبّت “شارك حيّك” بالفعل بناء مجتمعات أحياء محلية في ثمانية أحياء روتردام حيث تتكامل المعلومات عبر الإنترنت وخارجه بواسطة تطبيقات الحي، مواقع الحي الإلكترونية، صحف الحي ووسائل التواصل الاجتماعي. يشارك السكان والمهنيون والعاملون في الحي من مختلف المؤسسات أخبارهم وأنشطتهم ونداءاتهم في مجتمع الحي. تضمن “شارك حيّك” أن يتم تنظيم كل شيء بشكل جيد. خاصة في الأحياء التي يعاني سكانها أحيانًا، يرغب “شارك حيّك” في تقريب ما هو ممكن. بعد أربعة عشر عامًا، يظهر أول دليل حي مادي الآن في بيفرفارد، حيث بدأ مشروع “شارك حيّك” أصلاً.

اطلع على دليل الحي على الإنترنت بأكثر من 20 لغة عبر www.likejewijk.nl/beverwaard/wijkgids
استكشاف بيفرفارد أيضًا كزائر
إلى جانب التوزيع داخل الحي نفسه، يحظى الدليل بدور بارز خارجه أيضًا. من خلال فنادق روتردام، وشركات تأجير الدراجات، ونقاط المعلومات السياحية، يتم توفير نسخ مجانية للزوار. مثال ملموس هو مسار الفن عبر بيفرفارد، الذي يغري السياح وغيرهم من سكان روتردام بالخروج من وسط المدينة المعروف والتعرف على جزء مفاجئ من جنوب روتردام.
رؤى ونصائح من جامعة إيراسموس
بالشراكة مع السكان ومنظمات الحي، بحثت جامعة إيراسموس في نقاط القوة والتحديات في بيفرفارد. “إنها حي أخضر به العديد من المنظمات المحلية، وعروض واسعة من الأنشطة، وشعور حقيقي بـ ‘نحن نعرف بعضنا البعض'”، وفقًا لبريت ممثلة الجامعة. من خلال مقابلات واجتماعات السكان، برز شعور الأمان كموضوع مهم. التواصل المنظم بشكل أفضل حول الحي وداخله يساعد السكان على الشعور بأنهم في بيتهم ويعزز الروابط. يشكل دليل الحي، وفقًا لجامعة إيراسموس، أداة قيمة للتعرف على الحي بشكل أفضل والعثور على الأنشطة والمنظمات ورواد الحي الفاعلين.
الإطلاق في 16 سبتمبر
تم إطلاق دليل حي بيفرفارد رسميًا يوم الأربعاء 16 سبتمبر 2026 في مركز حي بيفرفارد. خلال هذا اللقاء تم تقديم الدليل وشرح كيف تعاون السكان وشركاء الحي على هذا الأساس لمجتمع الحي. أثناء فترة الاحتفال بعد الظهر، تمت أيضًا جولات سيرًا على الأقدام عبر مواقع وفنون ومبادرات مرئية في دليل الحي. دليل حي بيفرفارد هو مبادرة من “شارك حيّك” بالتعاون مع جامعة إيراسموس، وبلدية روتردام، ومركز تسوق بيفرفارد.
الصور: أرنود فرهاي / جوب بارنيفيلد

