Amezwaru 13 n Ctember d timeslay i Fiesta Futura ad tettḥellaf s tassusant n tabrat n ufella n dduni n Taziriwin ɣer Zuiderpark deg Rotterdam. Amzes n tmurt n tusa d afessus n tnekkcem n temdint. Aselkim yettis s sdis n tugna d tamsaḍut taẓuriwin, aksum d uselkim ɣef wayen n yid it. Azru d urar n urraḍ.
“Deg festival n tmegza i wass n tmedyazt ur tebɣiɣ ara ad tesɛaḍ, maca yakka d acu yal izmer: tzemreḍ ad tesɛaḍ i wass n umaḍal akked daɣen ad tnefru seg wayen n iḥermaḍ n ddunya.” – Guido de Groot, ameqqran
Amzes
Deg Big Fat Stage, tagerst tasertit, De Baron ad yetteddu afus n tnekkcem n tadda, Tabanka n Rotterdam Kaapverdia ad d-yesfel i funaná, Los Bitchos ad yessefk yan tugna n cumbia, surfrock, Turkish psychedelica, iɛrawen n ddunya n Latîn, disco akked asekkawez n tmurt, deg Shantel & Bucovina Club Soundsystem ad yessus n useklil n usudir akked uɛewwas d Balkan Paradise Orchestra ad yesdud deg umaḍal n tuksit, deffir-d mraw amnayen, agmumes akked anafug.
Deg Small Fat Stage ad iḍerr awal n umaḍal ɣef Fabijan Balkan Brass Band n Germany, iwakken ad yessefk TECA n Rotterdam s aselkim n Shroombia. Ssegwas ɣef La Caravane Passe s tazelmad n tmurt n Tmegza akked Tazwart n Europe, Muovipussi n Finland ad yettevegh abla n punk, akked Evelyn Dupuy Afro-Kubane ad tawiḍ umenzu n tmurt deg Rotterdam, s useklil amuddu.
Tadart n usekcam
Deg Tadart n usekcam ad yettwakfen anekcum n yiman n yid My Big Fat Roffa Wedding: sdis n wid ad nesɛaḍen d waman i wass n umaḍal. Deg umaḍal n Mawritania, Yemen, Balkan akked Grisi nniḍen ad sselkem wayen n Fiesta Futura. Wassima, Omar Alshahari, Fabijan Balkan Brass Band akked Matsa Ranga ad yettesnufen s elifen n umaḍal.
Tawuri, barzan n imedyazen d asirim
Ad yesɣa i wanef n imedyazen d asirim n uεettaf medden s tagara n tmurt-nniḍen. Deg tawuri n tawuri-nniḍen ad yessin tabratt n Kriya (iławen deg Got Talent Portugal) akked ad yesɛu i capoeira, iasfenn akked tisefka n imedyazen n Brazil, nɛeḍ deg samba n Brazil neɣ deg taɛrabit n Kaapverdia s Lita Morena (iławen deg Zomercarnaval Rotterdam) akked ad yettuɣal tajwmrt n Balkan s Aleksı Fusion Dance.
Fiesta Futura | Amezwaru 13 n Ctember | 13.00 – 22.30 | Zuiderpark, Rotterdam | Asaru n ubrid
