Durante e fiesta dia ta tin cambio den e calendario di kolekto di basura, ora di habri di e parken ambiental. Bo ke sa exakto kiko ta diferente pa bo strota? Laga bai den e App Afvalwijzer of https://www.mijnafvalwijzer.nl/, también bishita https://www.rotterdam.nl/uw-afval-tijdens-de-feestdagen

Kolektá basura na un otro ora

Muchu di e kayan di basura i e kontenernan den barrio ta sera durante e fiesta dia. Nos ta hasi esaki pa seguridat di tur hende. I tambe pa preveni danyo pa fajoku:

• Na 31 di desèmber i 1 di yanüari algun di e kontenernan pa basura di sobra, papel i tela ta sera. Tur kontenernan di gfe tambe ta sera. Na 2 di yanüari lo nan habri di nobo. Laga bo basura na tempu o tene e bou den kas te 2 di yanüari.
• Nos no ta kolektá e kontenernan di kas na 25 i 26 di desèmber i 1 di yanüari. E riba di basura lo pasa un dia adelanto òf despues, entre 6:30 di mainta i 22:00 di nochi. Warda den App Afvalwijzer. kiko dia e riba di basura lo pasa na bo barrio. Warda bo basura te e dia aki den kas.
• Di 15 di desèmber te 2 di yanüari e 130 tamdek pan den ciudad ta pa den bibu temporarily. Nos no lo kolektá pan bieuw durante esaki. Warda bo pan na kas. Of heka e den kontener di gfe. Si na bo barrio no tin kontener di gfe, heka e den kontener di basura di sobra.

Otra ora di habri di parken ambiental i punto di baiskel

Na 5, 24 i 31 di desèmber e parken ambiental i e Punto di Baiskel ta habri te 15:00. Na 25 i 26 di desèmber i na 1 di yanüari tur parken ambiental i e Punto di Baiskel ta sera. Les mas riba e pagina Milieupark i Fietspunt.

Lasha kolektá basura grandi entre Krès i Ñu Aña

Entre 22 di desèmber 2025 i 4 di yanüari 2026 tin menos lugá pa yama pa kolektá basura grandi. Haz un siñamentu pa kolektá bo basura grandiantes o despues di e periodo aki, òf purba waké e basura grandi mes na uno di e parken ambiental.

Lasha kolektá matrasnan entre 22 di desèmber 2025 i 9 di yanüari 2026

Entre 22 di desèmber 2025 i 9 di yanüari 2026 tin menos lugá pa yama pa kolektá matrasnan. Haz un siñamentu pa kolektá bo matrasantes o despues di e periodo aki, òf purba waké e matras mes na uno di e parken ambiental.

Laha un Aña Nobo palu di Krès òf bota dje

Di 27 di desèmber bo por laga òf bota bo palu di Krès. Laga semper bo palu di Krès sin dekorashon. Di e palun ku nos kolektá nos ta hasi chipi di madero òf kompon. Esaki ta posibel solamente si bo palu ta totalmente sin nada. Bo por laga bo palu di Krès na un klub sportivo, grupo scout, parke di bèk èf un hende na bo barrio ku ta tuma parti den e akshon di kolekto. E luga aki ta paga e kolektornan €0,50 pa kada palu. Bishop e lista di e luganan na pagina di Palu di Krès.

Bo por bota bo palu di Krès den dos manera:

1. Serka di e kontener di basuraEntre 27 di desèmber 2025 i 31 di yanüari 2026 pone bo palu di Krès un metro serka di e kontener di basura. Bo no mester hasi ningun komunikashon (MeldR) pa bisa ku bo a laga e palu serka di e kontener.
2. Na e luga unda bo ta laga bo kontener di basuraNa e municipio lo kolektá bo palu di Krès aparte for di bo kontener di basura. Por ta ku bo kontener ta sèrbi pero e palu di Krès lo koléktá na un otro ora. Bo no mester hasi MeldR komunikashon.

Importante!

• No laga bo palu di Krès riba kaminanan na dia di fin di aña òf dia di kuminsamentu nobo aña. Evita peliger di faya!
• Sa exporta tur dekorashon for di palu di Krès. Solamente di palun sin dekorashon nos por hasi kompon òf chipi di madero.
• Si ta friu den ciudad nos ta prioridad raspa kaminanan i kaminanan. Kolektá basura i palu di Krès por tuma mas tempu. Bo no mester hasi un komunikashon si kolekto ta tuma mas tempu. Danki pa bo komprenshon.

Laga (fritura) grasa na e park ambiental, granja di mucha òf punto di kolekto

Bo ta piska durante e fiesta dia oliebols òf otro kominda? Bo no por bota grasa den basura di sobra. Guarda bo grasa di (fritura) i bira tene dje pa por trese e despues na park ambiental, granja di mucha òf un punto di kolekto riba bo biaha. No bota grasa den kufi òf boka di baño. Asina bo evita ku grasa ta tapa e drenashon òf e kufi di kas. I bo ta yuda pa separa basura.

E procedimiento pa bota (fritura) grasa ta siguientes:

• Laga grasa fheda.
• Bota grasa fheda den su balashi original òf den boto di plastiko bieu. Usa un troncadera pa hasi esaki masha fasil.
• Sela balashi bon.
• Trese balashi na e park ambiental mas serka, granja di mucha òf un punto di kolekto pa grasa di fritura. Link ta habri un pagina extern.

Mas informacion bo por risibí riba pagina di Grasa.

Hazê kasenan di karton chikí i plat

• Hasi kasenan di karton chikí i plat promé ku bo bota nan den kontener di papel. Asina e kontenernan no ta yena rapido. I bo ta evita ku kasenan ta keda atascá.
• Grandi puson di karton bo por trese gratis na un park ambiental. Of bo por keda kolektá gratis. Pa kolektá buska un siñamentu pa basura grandi.

Les mas riba pagina papel i karton.

Yuda e kolektor di basura i limpiadónan

Den desèmber, y mas riba fiesta dia, siña tin mas basura. E kolektor di basura i limpiadónan ta traha mas duru pa mantene Rotterdam limpio. Yuda nan bota bo basura na e manera korekto.

• Bota basura den kontener, no serka. Asina bo ta manteña bo barrio bon i bo evita un multa.
• Si kontener ta yena bai pa otro kontener. Of tuma bo yèk di basura pa e momento pa bota pasobra. Bo por haya tur kontener riba e pagina di mapa di kontenernan.
• Trese basura grandi òf kousa kumpostu gratis na un park ambiental. Òf hasi siñamentu pa nan kolektá gratis. Bo por hasi siñamentu online riba pagina di basura grandi. Bo tambe por llama na numru di telefono 14 010. No laga bo basura grandi riba kaminanan of serka di kontener.
• Si kontener ta yena, ta rompi òf ta atascá, hasi un reporte via App MeldR of yam 14 010.

Mas informacion

Bai pa mas informacion tokante kolekto i separa di basura na pagina tokante basura. Informacion tokante fin di aña, espectákulo di fajoku i prohibishon di fajoku den Rotterdam ta na pagina di Fin di Aña.