Bo por ehe un AOW-uitkering i un baha bèk? E fasi bo por risibí AOW-tegoed for di gemeente Rotterdam. E ta un tegoe di €450 pa aña.

Ki ta e AOW-tegoed?

E AOW-tegoed ta un ekstra bishita pa tur aña di €450 pa bbwushi Rotterdam ku tin baha bèk. Bo por uza dje den tiendanan ku ta kombinda manera e HEMA, Bruna, Wibra i MediaMarkt, pa produkto selekshoná. Pensa na ropa, utenshi pa hobbie òf artikulunan pa kuido na kas. E suma ta pone komo tegoe riba bo Rotterdampas.

Bo por risibí AOW-tegoed si:

• Bo ta biba den Rotterdam, i
• Bo tin derekto pa AOW riba 1 maart 2025, i
• Bo neto-bèk (i esaki di bo partner) no ta mas haltu ku 110% di e minimo sosial legal:
  • Solitario: neto-bèk mas baxu ku €1.599,07 pa luna
  • Ku partner/famaya: neto-bèk mas baxu ku €2.189,25 pa luna

Kiko bo mester hasi

1. Kontrolá si bo tin derekto na AOW-tegoed
Bisitá www.rotterdam.nl/aow-tegoed-aanvragen òf yama 14 010. Bo por apliká digitalmente òf skirbi. Pa formashon papel yama na 14 010 òf skarga e formashon na website.

2. Organisá bo Rotterdampas
E AOW-tegoed ta pone riba bo Rotterdampas. Si bo no tin pas ainda, pidi un pa €5 (tarifa baxu). Si bo tabata tin un pas aña pasá, no lubidá pa renová. Bo por hasi esaki online via www.rotterdampas.nl òf den e Rotterdampaswinkel, Hoogstraat 110 (Bibliotek Sentral).

3. Uza bo tegoed
Bo por uza e tegoed den tiendanan kombinda. Wak e lista komplet via www.rotterdam.nl/aow-tegoed. Aplikashon ta posibel te 30 november 2025.

Yuda i kontakto

Mester yuda pa bo aplikashon?
Yama 14 010 òf bishita un Vraagwijzer den bo barrio. E adresnan bo por haña riba www.rotterdam.nl/vraagwijzer.

Yuda pa problèm finansiero

E gemeente ta yuda bùbushi Rotterdam ku problèm di plaka. Tin diferente fasilidatnan, kompensashon i yuda disponibel. Wak kiko ta posibil pa bo na www.rotterdam.nl/geldzorgen – bo por tambe chát anonim.

Bo por tami yama na 14 010 of bishitá un Vraagwijzer.